30:45 li yajziyal-ladhiyna aamanuu wa ‘AmiluS SaaliHaati min faDlih* in-nahuu laa yuHib-bul kaafiriyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
In order to reward those who believed and did good deeds, by His munificence; indeed He does not like the disbelievers.

Yusuf Ali:
That He may reward those who believe and work righteous deeds, out of his Bounty. For He loves not those who reject Faith.

Pickthal:
That He may reward out of His bounty those who believe and do good works. Lo! He loveth not the disbelievers (in His guidance).