32:4 al-laahul-ladhiy khalaqas samaawaati wal arDa wa maa baynahumaa fiy sit-tati ay-yaamin thum-mastawaa ‘Alal ‘Arsh* maa lakum min duunihii miw waliy-yiw wa laa shafiy’In* afalaa tatadhak-karuun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
It is Allah Who created the heavens and
the earth, and all what is between them, in six days, then (befitting His
Majesty) established Himself over the Throne (of control); leaving Allah,
there is neither a friend nor an intercessor for you; so do you not ponder?
Yusuf Ali:
It is Allah Who has created the heavens and the earth, and all between them, in six Days, and is firmly established on the Throne (of Authority): ye have none, besides Him, to protect or intercede (for you): will ye not then receive admonition?
Pickthal:
Allah it is Who created the heavens and the earth, and that which is between them, in six Days. Then He mounted the Throne. Ye have not, beside Him, a protecting friend or mediator. Will ye not then remember?
Courtesy of: