33:59 yaa ay-yuhan nabiy-yu qul li azwaajika wa banaatika wa nisaail mu'miniyna yudniyna 'Alayhin-na min jalaabiybihinn* dhaalika adnaa ay yu'Årafna fa laa yu'dhayn* wa kaanal-laahu gafuurar raHiymaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
O Prophet! Command your wives and your daughters and the women of the Muslims to cover their faces with a part of their cloaks; this is closer to their being recognised and not being harassed; and Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. (It is incumbent upon women

Yusuf Ali:
O Prophet! Tell thy wives and daughters, and the believing women, that they should cast their outer garments over their persons (when abroad): that is most convenient, that they should be known (as such) and not molested. And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.

Pickthal:
O Prophet! Tell thy wives and thy daughters and the women of the believers to draw their cloaks close round them (when they go abroad). That will be better, so that they may be recognised and not annoyed. Allah is ever Forgiving, Merciful.

Courtesy of:
(PrayerWare)