34:34 wa maa arsalnaa fiy qaryatim min nadhiyrin il-laa qaala mutrafuuhaa in-naa bimaa ursiltum bihii kaafiruun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And whenever We sent a Herald of Warning to any town, its wealthy people said, "We disbelieve in what you have been sent with."

Yusuf Ali:
Never did We send a warner to a population, but the wealthy ones among them said: "We believe not in the (Message) with which ye have been sent."

Pickthal:
And We sent not unto any township a warner, but its pampered ones declared: Lo! we are disbelievers in that wherewith ye have been sent.