34:52 wa qaaluu aaman-naa bih* wa an-naa lahumut tanaawushu mim makaanim ba’Iyd

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And they will say, "We accept faith in it"; and how can they attain it from so far away? (After they have crossed the limit of life allotted to them.)

Yusuf Ali:
And they will say, "We do believe (now) in the (Truth)"; but how could they receive (Faith) from a position (so far off,-

Pickthal:
And say: We (now) believe therein. But how can they reach (faith) from afar off,

Courtesy of:
(PrayerWare)