35:30 li yuwaf-fiyahum ujuurahum wa yaziydahum min faDlih* in-nahuu gafuurun shakuur

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
In order that He may reward them with goodness in full, and further increase it with His munificence; indeed He is Oft Forgiving, Most Appreciative.

Yusuf Ali:
For He will pay them their meed, nay, He will give them (even) more out of His Bounty: for He is Oft-Forgiving, Most Ready to appreciate (service).

Pickthal:
That He will pay them their wages and increase them of His grace. Lo! He is Forgiving, Responsive.