36:7 laqad Haqqal qawlu 'Alaa aktharihim fahum laa yu'minuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Undoubtedly, it (their disbelief) has proved true for most of them, so they will not believe.

Yusuf Ali:
The Word is proved true against the greater part of them: for they do not believe.

Pickthal:
Already hath the judgment, (for their infidelity) proved true of most of them, for they believe not.