36:41 wa aayatul lahum an-naa Hamalnaa dhur-riyyatahum fiyl fulkil mashHuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And a sign for them is that We lodged them in a laden ship, while they were in their forefathers backs.

Yusuf Ali:
And a Sign for them is that We bore their race (through the Flood) in the loaded Ark;

Pickthal:
And a token unto them is that We bear their offspring in the laden ship,