36:70 li yundhira man kaana Hayyaw wa yaHiqqal qawlu 'Alal kaafiriyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
To warn the living *, and to prove the
Word against disbelievers. (Only the believers are deemed alive in Allah's
sight.)
Yusuf Ali:
That it may give admonition to any (who are) alive, and that the charge may be proved against those who reject (Truth).
Pickthal:
To warn whosoever liveth, and that the word may be fulfilled against the disbelievers.
Courtesy of: