36:82 in-namaa amruhuu idhaa araada shay'an ay yaquula lahuu kun fa yakuun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And His only task when He intends a thing
is to command it, "Be" - and it thereupon happens!
Yusuf Ali:
Verily, when He intends a thing, His Command is, "be", and it is!
Pickthal:
But His command, when He intendeth a thing, is only that He saith unto it: Be! and it is.
Courtesy of: