37:102 falam-maa balaga ma’Ahus sa’Åya qaala yaa bunay-ya in-niy araa fiyl manaami an-niy adhbaHuka fanZur maadhaa taraa* qaala yaa abatif’Al maa tu’maru satajiduniy inshaa-al-laahu minaS Saabiriyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when he became capable of working with him, Ibrahim said, "O my son, I dreamt that I am sacrificing you - therefore now consider what is your opinion"; he said, "O my father! Do what you are commanded! Allah willing, you will soon find me patiently enduring!"

Yusuf Ali:
Then, when (the son) reached (the age of) (serious) work with him, he said: "O my son! I see in vision that I offer thee in sacrifice: Now see what is thy view!" (The son) said: "O my father! Do as thou art commanded: thou will find me, if Allah so wills one practising Patience and Constancy!"

Pickthal:
And when (his son) was old enough to walk with him, (Abraham) said: O my dear son, I have seen in a dream that I must sacrifice thee. So look, what thinkest thou? He said: O my father! Do that which thou art commanded. Allah willing, thou shalt find me of the steadfast.