HOMEPREVIOUSNEXT

QUR'AN CHAPTER 38:
SAD (THE LETTER SAD)
Verse 23

38:23 in-na haadhaa akhiy lahuu tis'Uw wa tis'UUna na'Ċjataw wa liya na'Ċjatuw waaHidatun faqaala akfilniyhaa wa 'Azzaniy fiyl khiTaab

realplyr.gifClick here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"This is my brother; he has ninety nine ewes and I have one ewe; and he now says ‘Give that one also to me' - and he is very demanding in speech."

Yusuf Ali:
"This man is my brother: He has nine and ninety ewes, and I have (but) one: Yet he says, 'commit her to my care,' and is (moreover) harsh to me in speech."

Pickthal:
Lo! this my brother hath ninety and nine ewes while I had one ewe; and he said: Entrust it to me, and he conquered me in speech.

Courtesy of:
(PrayerWare)