38:34 wa laqad fatan-naa sulaymaana wa alqaynaa 'Alaa kursiy-yihii jasadan thum-ma anaab
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And We indeed tested Sulaiman, and placed
a dead body on his throne - he therefore inclined towards His Lord.
Yusuf Ali:
And We did try Solomon: We placed on his throne a body (without life); but he did turn (to Us in true devotion):
Pickthal:
And verily We tried Solomon, and set upon his throne a (mere) body. Then did he repent.
Courtesy of: