39:18 al-ladhiyna yastami’UUnal qawla fayat-tabi’UUna aHsanah* ulaaikal-ladhiyna hadaahumul-laahu wa ulaaika hum ulul albaab
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Those who heed attentively and follow the
best from it; it is these whom Allah has guided, and it is these who have
intelligence.
Yusuf Ali:
Those who listen to the Word, and follow the best (meaning) in it: those are the ones whom Allah has guided, and those are the ones endued with understanding.
Pickthal:
Who hear advice and follow the best thereof. Such are those whom Allah guideth, and such are men of understanding.
Courtesy of: