39:54 wa aniybuu ilaa rab-bikum wa aslimuu lahuu min qabli ay ya’tiyakumul ‘Adhaabu thum-ma laa tunSaruun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"And incline towards your Lord and submit to Him, before the punishment comes you and then you may not be helped."

Yusuf Ali:
"Turn ye to our Lord (in repentance) and bow to His (Will), before the Penalty comes on you: after that ye shall not be helped.

Pickthal:
Turn unto your Lord repentant, and surrender unto Him, before there come unto you the doom, when ye cannot be helped.