40:13 huwal-ladhiy yuriykum aayaatihii wa yunaz-zilu lakum minas samaai rizqaa* wa maa yatadhak-karu il-laa may yuniyb
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
It is He Who shows you His signs, and sends
down sustenance from the sky for you; and none accept guidance except those
who incline (towards Him).
Yusuf Ali:
He it is Who showeth you his Signs, and sendeth down sustenance for you from the sky: but only those receive admonition who turn (to Allah).
Pickthal:
He it is Who showeth you His portents, and sendeth down for you provision from the sky. None payeth heed save him who turneth (unto Him) repentant.
Courtesy of: