40:14 fad’Ul-laaha mukhliSiyna lahud diyna wa law karihal kaafiruun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Therefore worship Allah, as His sincere bondmen even if the disbelievers get annoyed.

Yusuf Ali:
Call ye, then, upon Allah with sincere devotion to Him, even though the Unbelievers may detest it.

Pickthal:
Therefor (O believers) pray unto Allah, making religion pure for Him (only), however much the disbelievers be averse -