40:55 faSbir in-na wa’Ådal-laahi Haq-quw wastagfir li dhambika wa sab-biH bi Hamdi rab-bika bil ‘Ashiy-yi wal ibkaar
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Therefore be patient (O dear Prophet Mohammed
- peace and blessings be upon him), undoubtedly Allah's promise is true,
and seek forgiveness for the sins of your own people, and praising your
Lord, proclaim His Purity morning and evening.
Yusuf Ali:
Patiently, then, persevere: for the Promise of Allah is true: and ask forgiveness for thy fault, and celebrate the Praises of thy Lord in the evening and in the morning.
Pickthal:
Then have patience (O Muhammad). Lo! the promise of Allah is true. And ask forgiveness of thy sin, and hymn the praise of thy Lord at fall of night and in the early hours.
Courtesy of: