41:19 wa yawma yuHsharu a'Ådaaul-laahi ilan naari fahum yuuza'UUn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And on the day when the enemies of Allah are herded towards the fire, the earlier groups will be restrained till the latter join them.

Yusuf Ali:
On the Day that the enemies of Allah will be gathered together to the Fire, they will be marched in ranks.

Pickthal:
And (make mention of) the day when the enemies of Allah are gathered unto the Fire, they are driven on