41:20 Hat-taa idhaa maa jaauuhaa shahida 'Alayhim sam'Uhum wa abSaaruhum wa juluuduhum bimaa kaanuu ya'Åmaluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
To the extent that when they reach it, their ears and their eyes and their skins will testify against them for what they used to do.

Yusuf Ali:
At length, when they reach the (Fire), their hearing, their sight, and their skins will bear witness against them, as to (all) their deeds.

Pickthal:
Till, when they reach it, their ears and their eyes and their skins testify against them as to what they used to do.