42:46 wa maa kaana lahum min awliyaa-a yanSuruunahum min duunil-laah* wa may yuDlilil-laahu fa maa lahuu min sabiyl

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And they had no friends to help them against Allah; and there is no way for one whom Allah sends astray.

Yusuf Ali:
And no protectors have they to help them, other than Allah. And for any whom Allah leaves to stray, there is no way (to the Goal).

Pickthal:
And they will have no protecting friends to help them instead of Allah. He whom Allah sendeth astray, for him there is no road.