43:9 wa lain sa-altahum man khalaqas samaawaati wal arDa la yaquulun-na khalaqahun-nal 'Aziyzul 'Aliym

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And if you ask them, "Who has created the heavens and the earth?", they will surely say, "They are created by the Most Honourable, the All Knowing."

Yusuf Ali:
If thou wert to question them, 'Who created the heavens and the earth?' They would be sure to reply, 'they were created by (Him), the Exalted in Power, Full of Knowledge';-

Pickthal:
And if thou (Muhammad) ask them: Who created the heavens and the earth, they will surely answer: The Mighty, the Knower created them;