43:54 fastakhaf-fa qawmahuu fa aTaa'UUh* in-nahum kaanuu qawman faasiqiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So when he had brainwashed his people, they followed him; indeed they were a disobedient nation.

Yusuf Ali:
Thus did he make fools of his people, and they obeyed him: truly were they a people rebellious (against Allah).

Pickthal:
Thus he persuaded his people to make light (of Moses), and they obeyed him. Lo! they were a wanton folk.