45:9 wa idhaa 'Alima min aayaatinaa shay'anit-takhadhahaa huzuwaa* ulaaika lahum 'Adhaabum muhiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when he comes to know about any of the verses, he mocks at it; for them is a disgraceful punishment.

Yusuf Ali:
And when he learns something of Our Signs, he takes them in jest: for such there will be a humiliating Penalty.

Pickthal:
And when he knoweth aught of Our revelations he maketh it a jest. For such there is a shameful doom.