45:13 wa sakh-khara lakum maa fiys samaawaati wa maa fiyl arDi jamiy'Am minh* in-na fiy dhaalika la aayaatil li qawmiy yatafak-karuun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And has subjected for you all whatever
is in the heavens and in the earth, by His command; indeed in this are
signs for people who ponder.
Yusuf Ali:
And He has subjected to you, as from Him, all that is in the heavens and on earth: Behold, in that are Signs indeed for those who reflect.
Pickthal:
And hath made of service unto you whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth; it is all from Him. Lo! herein verily are portents for a people who reflect.
Courtesy of: