46:3 maa khalaqnas samaawaati wal arDa wa maa baynahumaa il-laa bil Haq-qi wa ajalim musam-maa* wal-ladhiyna kafaruu ‘Am-maa undhiruu mu’ÅriDuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
We did not create the heavens and the earth and all that is between them except with the truth, and for a fixed term; and the disbelievers have turned away from what they are warned!

Yusuf Ali:
We created not the heavens and the earth and all between them but for just ends, and for a Term Appointed: But those who reject Faith turn away from that whereof they are warned.

Pickthal:
We created not the heavens and the earth and all that is between them save with truth, and for a term appointed. But those who disbelieve turn away from that whereof they are warned.