47:17 wal-ladhiynahtadaw zaadahum hudaw wa aataahum taqwaahum

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And those who attained the right path - Allah increases the guidance for them and bestows their piety to them.

Yusuf Ali:
But to those who receive Guidance, He increases the (light of) Guidance, and bestows on them their Piety and Restraint (from evil).

Pickthal:
While as for those who walk aright, He addeth to their guidance, and giveth them their protection (against evil).