48:21 wa ukhraa lam taqdiruu ‘Alayhaa qad aHaaTal-laahu bihaa* wa kaanal-laahu ‘Alaa kul-li shay’in qadiyraa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And one more, not within your capacity, is within Allah's hold; and Allah is Able to do all things.

Yusuf Ali:
And other gains (there are), which are not within your power, but which Allah has compassed: and Allah has power over all things.

Pickthal:
And other (gain), which ye have not been able to achieve, Allah will compass it, Allah is Able to do all things.