49:8 faDlam minal-laahi wa ni’Åmah* wal-laahu ‘Aliymun Hakiym
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The munificence and favour of Allah; and
Allah is All Knowing, Wise.
Yusuf Ali:
A Grace and Favour from Allah; and Allah is full of Knowledge and Wisdom.
Pickthal:
(It is) a bounty and a grace from Allah; and Allah is Knower, Wise.
Courtesy of:
(PrayerWare)
Click here to play the verse