50:14 wa aSHaabul aykati wa qawmu tub-ba’Å* kul-lun kadh-dhabar rusula fa Haq-qa wa’Iyd
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And the Dwellers of the Woods, and the people
of Tubb'a; each one of them one denied the Noble Messengers, so My promised
punishment proved true.
Yusuf Ali:
The Companions of the Wood, and the People of Tubba'; each one (of them) rejected the messengers, and My warning was duly fulfilled (in them).
Pickthal:
And the dwellers in the wood, and the folk of Tubb'a: every one denied their messengers, therefor My threat took effect.
Courtesy of: