50:21 wa jaa-at kul-lu nafsim ma’Ahaa saaiquw wa shahiyd

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And every soul came, along with a herder and a witness.

Yusuf Ali:
And there will come forth every soul: with each will be an (angel) to drive, and an (angel) to bear witness.

Pickthal:
And every soul cometh, along with it a driver and a witness.