50:24 alqiyaa fiy jahan-nama kul-la kaf-faarin ‘Aniyd

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
It will be said to the angels, "Both of you fling every excessive ungrateful, stubborn person into hell."

Yusuf Ali:
(The sentence will be:) "Throw, throw into Hell every contumacious Rejecter (of Allah)!-

Pickthal:
(And it is said): Do ye twain hurl to hell each rebel ingrate,