53:28 wa maa lahum bihii min ‘Ilm* iy yat-tabi’UUna il-laZ Zann* wa in-naZ Zan-na laa yugniy minal Haq-qi shay’aa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And they do not have any knowledge of it;
they just follow assumption; and indeed assumption does not serve any purpose
in place of the Truth.
Yusuf Ali:
But they have no knowledge therein. They follow nothing but conjecture; and conjecture avails nothing against Truth.
Pickthal:
And they have no knowledge thereof. They follow but a guess, and lo! a guess can never take the place of the truth.
Courtesy of: