53:29 fa a’ÅriD ‘Am man tawal-laa ‘An dhikrinaa walam yurid il-lal Hayaatad dunyaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Therefore turn away from whoever has turned away from Our remembrance and has desired only the life of this world.

Yusuf Ali:
Therefore shun those who turn away from Our Message and desire nothing but the life of this world.

Pickthal:
Then withdraw (O Muhammad) from him who fleeth from Our remembrance and desireth but the life of the world.