54:9 kadh-dhabat qablahum qawmu nuuHin fa kadh-dhabuu ‘Abdanaa wa qaaluu majnuunuw wazdujir
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Before these, the people of Nooh denied and they belied Our bondman and said, “He is a madman” and rebuffed him.
Yusuf Ali:
Before them the People of Noah rejected (their messenger): they rejected Our servant, and said, "Here is one possessed!", and he was driven out.
Pickthal:
The folk of Noah denied before them, yea, they denied Our slave and said: A madman; and he was repulsed.
Courtesy of: