57:29 lial-laa ya'Ålama ahlul kitaabi al-laa yaqdiruuna 'Alaa shay'im min faDlil-laahi wa an-nal faDla bi yadil-laahi yu'tiyhi may yashaa'* wal-laahu dhul faDlil 'AZiym

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
This is so that the disbelievers among People given the Book(s) may know that they do not have any control over Allah's munificence, and that the munificence is in Allah's Hand - He bestows to whomever He wills; and Allah is Extremely Munificent.

Yusuf Ali:
That the People of the Book may know that they have no power whatever over the Grace of Allah, that (His) Grace is (entirely) in His Hand, to bestow it on whomsoever He wills. For Allah is the Lord of Grace abounding.

Pickthal:
That the People of the Scripture may know that they control naught of the bounty of Allah, but that the bounty is in Allah's hand to give to whom He will. And Allah is of Infinite Bounty.