57:28 yaa ay-yuhal-ladhiyna aamanut-taqul-laaha wa aaminuu bi rasuulihii yu'tikum kiflayni mir raHmatihii wa yaj'Al lakum nuuran tamshuuna bihii wa yagfir lakum* wal-laahu gafuurur raHiym
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
O People who Believe (in the earlier Noble
Messengers)! Fear Allah and accept faith in this Noble Messenger of His
- He will bestow two portions of His mercy to you and will create a light
for you to walk in it, and will forgive you; and Allah is Oft Forgiving,
Most Merciful.
Yusuf Ali:
O ye that believe! Fear Allah, and believe in His Messenger, and He will bestow on you a double portion of His Mercy: He will provide for you a Light by which ye shall walk (straight in your path), and He will forgive you (your past): for Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Pickthal:
O ye who believe! Be mindful of your duty to Allah and put faith in His messenger. He will give you twofold of His mercy and will appoint for you a light wherein ye shall walk, and will forgive you. Allah is Forgiving, Merciful;
Courtesy of: