Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
It is Allah, except Whom there is no God;
the Knowing of all - the hidden and the evident; He only is the Most Gracious,
the Most Merciful.
Yusuf Ali:
Allah is He, than Whom there is no other god;- Who knows (all things) both secret and open; He, Most Gracious, Most Merciful.
Pickthal:
He is Allah, than Whom there is no other Allah, the Knower of the Invisible and the Visible. He is the Beneficent, Merciful.
Courtesy of: