65:11 rasuulay yatluu 'Alaykum aayaatil-laahi mubay-yinaatil li yukhrijal-ladhiyna aamanuu wa 'AmiluS SaaliHaati minaZ Zulumaati ilan nuur* wa may yu'mim bil-laahi wa ya'Åmal SaaliHay yudkhilhu jan-naatin tajriy min taHtihal anhaaru khaalidiyna fiyhaa abadaa* qad aHsanal-laahu lahuu rizqaa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The Noble Messenger who recites the clear
verses of Allah to you, so that he may take those who accept faith and
do good deeds, away from the realms of darkness towards light; and whoever
accepts faith in Allah and does good deeds, Allah will admit him into Gardens
beneath which rivers flow, to abide in them for ever and ever; indeed Allah
has kept an excellent sustenance for him.
Yusuf Ali:
An Messenger, who rehearses to you the Signs of Allah containing clear explanations, that he may lead forth those who believe and do righteous deeds from the depths of Darkness into Light. And those who believe in Allah and work righteousness, He will admit to Gardens beneath which Rivers flow, to dwell therein for ever: Allah has indeed granted for them a most excellent Provision.
Pickthal:
A messenger reciting unto you the revelations of Allah made plain, that He may bring forth those who believe and do good works from darkness unto light. And whosoever believeth in Allah and doeth right, He will bring him into Gardens underneath which rivers flow, therein to abide for ever. Allah hath made good provision for him.
Courtesy of: