66:11 wa Darabal-laahu mathalal lil-ladhiyna aamanumra-ata fir'Awn* idh qaalat rab-bibni liy 'Indaka baytan fiyl jan-nati wa naj-jiniy min fir'Awna wa 'Amalihii wa naj-jiniy minal qawmiZ Zaalimiyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And Allah illustrates an example of the
Muslims - the wife of Firaun; when she prayed, "My Lord! Build a house
for me near You, in Paradise, and deliver me from Firaun and his works,
and rescue me from the unjust people."
Yusuf Ali:
And Allah sets forth, as an example to those who believe the wife of Pharaoh: Behold she said: "O my Lord! Build for me, in nearness to Thee, a mansion in the Garden, and save me from Pharaoh and his doings, and save me from those that do wrong";
Pickthal:
And Allah citeth an example for those who believe: the wife of Pharaoh when she said: My Lord! Build for me a home with thee in the Garden, and deliver me from Pharaoh and his work, and deliver me from evil-doing folk;
Courtesy of: