67:9 qaaluu balaa qad jaa-anaa nadhiyrun fa kadhdhabnaa wa qulnaa maa naz-zalal-laahu min shay'in in antum il-laa fiy Dalaalin kabiyr

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They will say, "Yes, why not - indeed a Herald of Warning did come to us - in response we denied and said 'Allah has not sent down anything - you are not except in a great error'."

Yusuf Ali:
They will say: "Yes indeed; a Warner did come to us, but we rejected him and said, 'Allah never sent down any (Message): ye are nothing but an egregious delusion!'"

Pickthal:
They say: Yea, verily, a warner came unto us; but we denied and said: Allah hath naught revealed; ye are in naught but a great error.