72:16 wa al lawistaqaamuu 'AlaT Tariyqati la asqaynaahum maa'an gadaqaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And proclaim (O dear Prophet Mohammed - peace and blessings be upon him), "I have received the divine revelation that 'Had they remained upright on the straight path, We would have given them abundant water.'

Yusuf Ali:
(And Allah's Message is): "If they (the Pagans) had (only) remained on the (right) Way, We should certainly have bestowed on them Rain in abundance.

Pickthal:
If they (the idolaters) tread the right path, We shall give them to drink of water in abundance