76:14 wa daaniyatan 'Alayhim Zilaaluhaa wa dhul-lilat quTuufuhaa tadhliylaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And its shade will cover them, and its fruit clusters brought down low for them.

Yusuf Ali:
And the shades of the (Garden) will come low over them, and the bunches (of fruit), there, will hang low in humility.

Pickthal:
The shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.