76:27 in-na haaulaai yuHib-buunal 'AAjilata wa yadharuuna waraa-ahum yawman thaqiylaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Indeed these people love what they have, the fleeting one, and have forsaken the immensely important day behind them.

Yusuf Ali:
As to these, they love the fleeting life, and put away behind them a Day (that will be) hard.

Pickthal:
Lo! these love fleeting life, and put behind them (the remembrance of) a grievous day.