76:28 naHnu khalaqnaahum wa shadadnaa asrahum* wa idhaa shi'naa bad-dalnaa amthaalahum tabdiylaa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
It is We Who created them, and strengthened their skeleton; and We can replace them with others like them, whenever We will.
Yusuf Ali:
It is We Who created them, and We have made their joints strong; but, when We will, We can substitute the like of them by a complete change.
Pickthal:
We, even We, created them, and strengthened their frame. And when We will, We can replace them, bringing others like them in their stead.
Courtesy of: