106:1 li iylaafi quraysh
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Because of giving alliances to the Quraish.
Yusuf Ali:
For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish,
Pickthal:
For the taming of Qureysh.
Courtesy of: