106:2 iylaafihim riHlatash shitaai waS Sayf

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
(We) gave them alliances during both their travels of winter and summer.

Yusuf Ali:
Their covenants (covering) journeys by winter and summer,-

Pickthal:
For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer.

Courtesy of:
(PrayerWare)