Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And We rained a shower (of stones) upon them; therefore see what sort of fate befell the culprits!

Elmalılı-orijinal 7:84 Ve üzerlerine bir azab yağmuru yağdırdık, işte bak mücrimlerin akıbeti nasıl oldu

Elmalılı 7:84 - Ve üzerlerine bir (azab) yağmuru yağdırdık. Bak ki günahkârların sonu nasıl oldu!

DiyanetMeali 7:84 Geriye kalanların üzerine öyle bir yağmur yağdırdık ki! Suçluların sonunun nasıl olduğuna bir bak!*

DiyanetVakfı 7:84 Ve üzerlerine (taş) yağmuru yağdırdık. Bak ki günahkârların sonu nasıl oldu!

Ömer.N.Bilmen 7:84 Ve onların üzerlerine bir (azap) yağmuru yağdırdık. Artık bak günahkârların akibeti nasıl oldu?

SuatYıldırım 7:84 – Üzerlerine bir azap yağmuru yağdırdık.İşte bak, suçlu kâfirlerin sonu nice oldu!

İbni Kesir 7:84 Onların üzerine öyle bir yağmur yağdırdık ki; bir bak, işte suçluların sonu nasıl olmuştur.