Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Those who will get the inheritance of Paradise; they will abide in it forever.

Elmalılı-orijinal 23:11 Ki Firdevse vâris olacak, onda muhallad kalacaklardır

Elmalılı 23:11 - Ki, Firdevs'e varis olan bu kimseler orada ebedî kalırlar.

DiyanetMeali 23:10-11 İşte onlar, temelli kalacakları Firdevs cennetine varis olanlardır.

DiyanetVakfı 23:11 (Evet) Firdevs'e vâris olan bu kimseler, orada ebedî kalıcıdırlar.

Ömer.N.Bilmen 23:11 Onlardır ki, Firdevs'e vâris olurlar, onlar orada müebbeden kalıcılardır.

SuatYıldırım 23:10–11- “İşte vâris olanlar, ebedî kalacakları Firdevs cennetine vâris olanlar onlardır onlar. [19,63; 43,72]

İbni Kesir 23:11 Onlar ki; Firdevs'e varis olacaklardır ve orada ebedi kalıcıdırlar.