HOME PREVIOUS NEXT
Okut

KUR'AN: Muminûn Suresi ; Sure 23, Ayet 10


Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They are the inheritors.


Elmalılı-orijinal 23:10 İşte onlardır o vârisler

Elmalılı 23:10 - İşte asıl onlar varislerdir.

DiyanetMeali 23:10-11 İşte onlar, temelli kalacakları Firdevs cennetine varis olanlardır.

DiyanetVakfı 23:10 İşte, asıl bunlar vâris olacaklardır;

Ömer.N.Bilmen 23:10 İşte vâris olanlar, onlardır.

SuatYıldırım 23:10–11- “İşte vâris olanlar, ebedî kalacakları Firdevs cennetine vâris olanlar onlardır onlar. [19,63; 43,72]

İbni Kesir 23:10 İşte onlar; varis olanlardır.